Главная страница
 Друзья сайта
 Обратная связь
 Поиск по сайту
 
 
 
 СерНа

Thermo теплый пол
 
 Вийон Франсуа
 
 Барбье Огюст
 Беранже Пьер-Жан
 Готье Теофиль
 Парни Эварист
 
 Бодлер Шарль
 Валери Поль
 Верлен Поль
 Верхарн Эмиль
 Жамм Франсис
 Луи Пьер
 Малларме Стефан
 Рембо Артюр
 Фор Поль
 
 Аполлинер Гийом
 Элюар Поль
 
 Кено Раймон
 Превер Жак
 Рибемон-Дессень Жорж
 Супо Филипп
 Шар Рене
 
 Арагон Луи
 Арто Антонен
 Боске Ален
 Брель Жак
 Гильвик Эжен
 Деснос Робер
 
 Золотая лира
 
 
  

Поль Верлен


Прекраснее море

 Прекраснее море,
 Чем наши  соборы,
 На вольном просторе
 Немолчные  хоры,
 Могучей стихии -
 Гимн Деве Марии!

 То яростный гром,
То нежный напев,
Сливаются в нем -
Прощенье  и гнев.
В безмерности вод
Ни  дум, ни забот.

 О! ты терпеливо
И  в буре мятежной!
Поешь  ты призывы
Так вкрадчиво-нежно:
"Кто чужд упований,
Умри  без страданий!"

 Средь песен земных
Нет песни милей
Стальных, голубых,

 Зеленых зыбей.
Твое торжество -
Прекрасней всего!

Перевод Брюсова Валерия


<<<Содержание
 
 
 
Лента новостей Избранные произведения Антология французской поэзии Художественная галерея