Золотая лира

Морис Фомбёр

Не ангелы трубят

Не ангелы трубят —
В рожок молочник дует.
Заря, прокравшись в сад,
Под окнами колдует.

У вас тревожный взгляд?
Вас этот звук волнует?
Нет! Ангелы молчат —
В рожок молочник дует.

Во Франции подчас
Мы придаём значенье
Тому, что, без сомненья,
Совсем не трубный глас.

Хороводная

Хоровод кружился,
А король грустил:
Не было с ним рядом
Той, кого любил.

В церкви мессу пели,
А король рыдал:
Не было с ним рядом
Той, кого желал.

В роще птицы пели,
А король не пел:
На себя он руки
Наложить хотел;

Я всё это видел:
Были мы вдвоём
С той, которой не было
Рядом с королём.