В идоложертвенном ликующем костре В идоложертвенном ликующем костре
Я так и не сгорел, о пурпур пенной крови,
Нелепый позумент на траурном покрове,
Почивший на моем покинутом одре!
Засмейся пепельной погасшей мишуре!
Но где пожар, где блеск, что факелов багровей?
С небес немая тень взирает, сдвинув брови,
И только локоны искрятся в серебре
Твои, всегда твои! от полночи безлунной,
Слепящие, как шлем воительницы юной,
Сокровищем богов они достались мне,
Когда на простыне, облита тусклым светом,
Ты, детски гордая, откинешься во сне,
И розы опадут победоносным цветом.
Перевод Романа Дубровкина |
